O banco central britânico explicou num comunicado que os bancos iriam poder trocar junto da instituição empréstimos imobiliários, - que eles têm dificuldade em revender nos mercados de crédito após a crise das "subprime",- por empréstimos do Estado, títulos considerados muito seguros e, que os bancos poderão utilizar para se refinanciarem.

    A troca será válida pelo período de um ano, eventualmente prorrogável até três anos, devendo o montante dos empréstimos concedidos atingir cerca de 50 mil milhões de libras, segundo uma sondagem feita pelo Banco central junto dos bancos.

    Graças a este expediente financeiro, os bancos vão poder sanear as suas contas, o que permitirá ajudá-los a conceder novos créditos de habitação em condições favoráveis.