Os Açores estão condenados a estar cheios de turistas no verão e vazios no inverno? E que caminhos podem ser seguidos: mais ligações aéreas com regularidade todo o ano; apontar a promoção aos mercados certos; mudar a forma como vendemos os Açores ou simplesmente aceitar a sazonalidade como inevitável e apostar mais na época média? O futuro Fundo para a captação de rotas áreas poderá vir a desempenhar um papel essencial na redução da sazonalidade. Às questões sobre o que motiva a sazonalidade no turismo açoriano e sobre o que pode ser feito, no setor público e privado, para a inverter, respondem quatro especialistas do setor.