Autor: Ana Carvalho Melo
A capa da revista desta semana destaca ainda a Noite de Comédia no Teatro Micaelense, a cerimónia de entronização da Confraria do Leite e a casa renovada do Kickboxing Clube de São Miguel.
A sugestão culinária do chef Mota é Pato confitado com roxa roxa.
O veterinário Francisco Teves assina um artigo intitulado "O ciclo reprodutivo das cadelas".