Autor: Lusa / AO online
“Não acredito que isso deva afectar as relações com a Venezuela. Queremos ter boas relações com todo o mundo, mas sempre com respeito às instituições”, declarou o chefe da diplomacia espanhola, citado na edição electrónica do diário El País.
“Se não nos respeitam, devemos reagir”, avisou Moratinos, acrescentando que espera “que o diálogo continue apesar do incidente” registado no sábado.
O “incidente” reporta-se à Cimeira Ibero-americana, que decorreu no Chile, quando Hugo Chávez se referiu várias vezes ao ex-primeiro-ministro espanhol José Maria Aznar como “fascista”, acusando-o de apoiar o golpe de Estado que afastou, temporariamente, Chávez do poder, em Abril de 2002.
O actual chefe de Governo espanhol, José Luis Rodriguez Zapatero, defendeu o seu antecessor e pediu respeito para quem foi “eleito democraticamente”, sendo interrompido várias vezes por comentários de Chávez.
O rei espanhol, Juan Carlos, interpôs-se, interpelando directamente o presidente venezuelano: “por que é que não te calas?”.
Já em Caracas, Chávez comentou a situação, afirmando que o rei de Espanha teve sorte. “O certo, é que eu não o ouvi. Teve sorte Senhor Juan Carlos. Não sei o que lhe teria dito”, disse Chávez.
Segundo a imprensa venezuelana de hoje, Chávez acredita que o sucedido não “prejudicará” as relações entre os dois países, solicitando ao ministro dos Negócios Estrangeiros da Venezuela, Nicolás Maduro, que fale com o seu homólogo espanhol, Moratinos, para evitar que o incidente prejudique as relações entre os dois países.
“Se não nos respeitam, devemos reagir”, avisou Moratinos, acrescentando que espera “que o diálogo continue apesar do incidente” registado no sábado.
O “incidente” reporta-se à Cimeira Ibero-americana, que decorreu no Chile, quando Hugo Chávez se referiu várias vezes ao ex-primeiro-ministro espanhol José Maria Aznar como “fascista”, acusando-o de apoiar o golpe de Estado que afastou, temporariamente, Chávez do poder, em Abril de 2002.
O actual chefe de Governo espanhol, José Luis Rodriguez Zapatero, defendeu o seu antecessor e pediu respeito para quem foi “eleito democraticamente”, sendo interrompido várias vezes por comentários de Chávez.
O rei espanhol, Juan Carlos, interpôs-se, interpelando directamente o presidente venezuelano: “por que é que não te calas?”.
Já em Caracas, Chávez comentou a situação, afirmando que o rei de Espanha teve sorte. “O certo, é que eu não o ouvi. Teve sorte Senhor Juan Carlos. Não sei o que lhe teria dito”, disse Chávez.
Segundo a imprensa venezuelana de hoje, Chávez acredita que o sucedido não “prejudicará” as relações entre os dois países, solicitando ao ministro dos Negócios Estrangeiros da Venezuela, Nicolás Maduro, que fale com o seu homólogo espanhol, Moratinos, para evitar que o incidente prejudique as relações entre os dois países.
