Açoriano Oriental
Escola
Escola Secundária da Lagoa

Todos os conteúdos publicados são da responsabilidade da Escola

Aprender uma Língua com videojogos


Aprender uma língua com videojogos_ pag4

Os videojogos são cada vez mais uma ferramenta informática com múltiplas utilidades. Vamos abordar em diversos capítulos algumas utilidades para além do carácter lúdico. Vamos começar pela forma como eles podem ajudar na aprendizagem de uma língua estrangeira.

São frequentes as traduções e dobragens de vários tipos de media para o português. No que diz respeito ao domínio da língua materna, é benéfico que esta seja explorada nas suas mais variadas formas, sendo o livro uma das melhores abordagens. Sem minimizar a importância do domínio do português, atualmente, a competência de falar, ler e escrever em inglês não deve ser ignorada. Mas um livro numa língua estrangeira pode ser assustador para um iniciante. Os jovens podem aprender inglês com videojogos, ora comunicando com jogadores de diferentes nacionalidades, em que o inglês é a língua de ligação, ora em atividades em inglês que recorrem aos videojogos. O inglês é frequentemente a língua nativa de muitos videojogos, sendo que a interface destes está frequentemente naquela língua, forçando a sua aprendizagem. Outros videojogos encontram-se repletos de texto e áudio em inglês cuja compreensão é fundamental para se conseguir jogar. Contudo, a tendência tem ido no sentido da tradução integral. Procura-se facilitar a interação, mas perde-se uma oportunidade de aprendizagem de uma língua. A tradução pode constituir uma mais valia, mas no caso de muitos videojogos, melhor será que se opte pela sua língua original, proporcionando a aprendizagem da mesma.

AO Escolas

Oferta Formativa 2024.2026
A Escola Profissional da Povoação irá iniciar 4 novos cursos para o triénio 2024.2026. As inscrições ainda se encontram abertas. Aceda a este link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeU9iFeqOzPByJMXYP2eAz4y2qGhpyLYCu1F3HT8puFnIY3bg/viewform e faça a sua inscrição!
 
Escola Profissional da Povoação
Ano Letivo 2024/2025
Encontra-se aberto, até ao próximo dia 15 de agosto de 2024, concurso para formadores externos.
 
EPROSEC - Escola Profissional
CINE ESCOLA: O CINEMA PENSA
O projeto Cine Escola da E.S. Lagoa integra o Plano Nacional de Cinema, coordenado pelo Ministério da Educação, e tem como objetivo promover a literacia cinematográfica. Foram realizadas quatro modalidades de atividades tendo como ponto de partida o catálogo de filmes disponibilizado na plataforma online do Plano Nacional de Cinema.
 
Escola Secundária da Lagoa

Notícias AO

Grande Corrida de São Pedro conta com 91 atletas
A primeira edição da Grande Corrida de São Pedro reuniu 91 participantes. A prova, realizada a 28 de junho, consistiu na última jornada do Campeonato de Estrada da AASM.
 
Manuais digitais no 12.º ano geram críticas de docentes
Alguns docentes contestam implementação de manuais digitais no 12.º ano. Secretária regional da Educação, Cultura e Desporto garante que continuará a existir a possibilidade de aceder a manuais físicos através de empréstimo.
 
Volta à Ilha Terceira reúne mais de meia centena de atletas
A Associação Fontinhas Activa promove este fim de semana a edição 2025 do Grande Prémio Toyota Terauto - Volta à Ilha Terceira, em ciclismo de estrada.
 
Açormédia, S.A. | Todos os direitos reservados

Este site utiliza cookies: ao navegar no site está a consentir a sua utilização.
Consulte os termos e condições de utilização e a política de privacidade do site do Açoriano Oriental.