A detenção dos quatro suspeitos, segundo o Departamento de Investigação Criminal de Ponta Delgada da PJ, culminou "um importante trabalho de investigação, que levou ao desmantelamento uma rede vocacionada para o tráfico de heroína, com ramificações ao continente, responsável pela distribuição na Região Autónoma (dos Açores) de importantes quantidades desse produto estupefaciente".
Na sequência desta operação foi apreendida heroína suficiente para a preparação de 6936 doses individuais.
O comunicado emitido pela PJ não refere o local, nem as condições em que ocorreram as detenções, revelando apenas que os detidos têm idades entre 40 e 50 anos.
Dois dos detidos residem em S. Miguel, nos Açores, e os outros dois em Lisboa.