'À Procura das Palavras' é o mais recente livro da escritora Paula Sousa Lima, que é apresentado hoje, pelas 18h30, na livraria Solmar, em Ponta Delgada. Embora seja o décimo quinto livro da autora, trata-se da sua única obra infantil, que se destina a crianças entre os 8 e os 12 anos.

Em entrevista ao Açoriano Oriental, Paula Sousa Lima adianta que o protagonista da história é um menino que vive numa terra, onde as palavras são exíguas: “Há poucas palavras. Por exemplo, a palavra árvore serve para designar tudo o que é árvore. (...) E todos os rapazes se chamam rapaz”, explica.

De acordo com a escritora, ao sentir-se inquieto perante a escassez de palavras, o rapaz decide partir à procura de novos vocábulos. “O rapaz vive num país utópico, circundado por uma floresta e por um rio, que ninguém ultrapassa. É como se fosse um ‘tabu’, que o rapaz ousa transgredir, e vai pelo rio à procura de palavras”, refere.

Segundo Paula Sousa Lima, na sua aventura de 40 dias e 40 noites, a personagem principal descobre efetivamente outras palavras, algumas belas e outras sombrias.

De regresso a casa, o rapaz partilha com os dirigentes do país - um rei, três conselheiros, dois sábios e uma pitonisa -, as palavras que encontrou, e “eles deliberam que o país passará a ter mais palavras”, o que lhes permite “escrever livros”, além de que “cada pessoa passa a ter o seu nome próprio”, elucida a autora, ressalvando que “fica esclarecido entre os dirigentes que certas palavras, como guerra, ódio, raiva, nunca entrarão e que o país continuará a viver em harmonia”. 

“Em vez de levar riquezas materiais, o rapaz leva palavras e o país fica mais rico”, realça a também professora de língua portuguesa.

A aventura que o rapaz vive em  busca das palavras, que simbolizam o conhecimento, vai ao encontro da mensagem da obra que, conforme a autora, “é a necessidade de sermos ricos de palavras e de conhecimento”, o que remete inclusive para “a tradição, dos clássicos e das epopeias”.

A escritora sublinha que este não pretende ser um livro infantil “para a criança ser bem comportada e seguir as regras, ou com uma mensagem ecológica”, na medida em que considera que já existem muitos livros desse género. Para Paula Sousa Lima, “esta é uma aventura e a aventura lê-se com gosto”. 

Paula Sousa Lima revelou, ainda, que a obra já está escrita há algum tempo, mas apenas agora, com o crescimento dos seus netos, fez sentido a sua publicação. 

A oportunidade para publicar surgiu quando a autora se deparou com um concurso de literatura infantil da editora Cordel d’ Prata, no Facebook: “Pensei que não perdia nada e decidi enviar (...) não ganhei o concurso  mas, certo dia, recebi um e-mail a dizer que tinham gostado muito do meu livro e propuseram editá-lo”.

A escritora mostrou-se satisfeita com o resultado final: “O livro está muito bonito. Sendo um livro para crianças, é ilustrado. Todas as páginas são coloridas. Em vez de ser o preto no branco, temos o preto sobre o azul, o cinzento, o verde, entre outras cores”.

No que diz respeito aos desafios ao escrever a obra, Paula Sousa Lima salienta que o maior foi simplificar a linguagem e adaptá-la ao público-alvo do livro: “A minha escrita é muito cuidada e complexa, com frases longas e um tom clássico, um bocado barroco. Foi um grande desafio simplificar, de maneira a que ficasse bem escrito, mas com uma linguagem acessível, com frases mais curtas e estruturas linguísticas mais simples”. 

Questionada se este livro marca um ponto de viragem na sua carreira literária, a escritora realça que pretende continuar a escrever romances, contos e alguma poesia. O único género literário que ainda não escreveu foi teatro, porém não descarta a hipótese.

No entanto, Paula Sousa Lima não descarta a possibilidade de escrever mais literatura infantil no futuro. “A literatura infantil está em aberto. Neste momento, devido aos meus netos, é uma predisposição”, admitiu.

E prosseguiu: “Tenho aprendido imenso com os meus netos, sobretudo com as minhas netas mais velhas, com os seus interesses, gostos e brincadeiras (...) Esta riqueza que tenho vindo a ter desde que sou avó, pode levar-me a escrever outros livros infantis”.

Para já, neste momento, Paula Sousa Lima tem dois livros encaminhados para editoras e encontra-se a escrever outra obra.