De acordo com comunicado, durante uma operação de fiscalização de âmbito fiscal e aduaneiro, foram detetados diversos artigos têxteis, calçado e acessórios, expostos à venda numa festa popular da região, de diversas marcas de renome, presumivelmente contrafeitos, sendo todo o material apreendido.

Foram elaborados três autos de notícia e identificados uma mulher e um homem, de 21 e 46 anos, respetivamente, tendo os factos sido remetidos para o Tribunal Judicial da Comarca dos Açores.