"Não é por demais sublinhar que os problemas orçamentais em Portugal não devem ser vistos fundamentalmente em termos de correcção do défice no curto e médio prazo, mas sim como uma questão estrutural decorrente do crescimento excessivo da despesa corrente primária", diz o banco central no seu relatório de actividades relativo a 2009.

O regulador acrescenta que "só corrigindo as suas causas será possível evitar a necessidade recorrente de implementar medidas no curto prazo", sublinhando ainda que apesar dos esforços reformistas nesse sentido, "o sucesso dos esforços de consolidação orçamental, crucial para um crescimento sustentável, não está ainda assegurado".