Mais do que representar uma peça de Harold Pinter, sujeitando o trabalho a uma sucessão de ensaios, vinculando os actores a personagens de uma forma rígida, arriscando a um processo demorado de um quase burilar de acções, marcações, intenções comunicativas, “procurámos, nos textos de Harold Pinter, cenas flagrantes do seu estilo que tanto fossem ao encontro dos nossos gostos enquanto actores, como do público apreciador de teatro moderno e contemporâneo”, explica Gilberto Cardoso, o encenador.

Diz o mesmo: “pegámos em excertos de três obras dramáticas de Harold Pinter, começando por The Birthday Party, continuando com The Collection e terminando com Ashes to Ashes, incluindo ainda uma cena livre inspirada de Birthday Party”.

Insistindo na atmosfera que perpassa em toda a obra de Pinter, seleccionando cenas em que a situação de opressão tão característica desse autor está mais presente, guardando o estilo de um excerto para outro, pretende o Grupo de Teatro da Academia levar ao conhecimento do público pedaços esparsos mas organizados da obra do autor alemão