Os empréstimos ao sector privado subiram 0,9 por cento em julho face ao mesmo mês de 2009, depois de um crescimento de 0,5 por cento em junho, no maior aumento desde junho de 2009.

"É encorajador que a taxa de crescimento anual dos empréstimos bancários ao setor privado se esteja a mover na direção certa", disse Martin van Vliet, economista do ING Group, citado pela agência de informação financeira Bloomberg.

"Mas a procura global de crédito bancário continua a ser pequena. Isto lembra a fragilidade da procura interna na zona euro e recorda para não ficarmos demasiado confiantes na retoma europeia”, acrescentou.

Em julho, a confiança europeia no panorama económico subiu para o nível mais elevado em mais de dois anos e, na Alemanha, o sentimento empresarial aumentou em agosto para o nível mais alto em três anos, sugerindo que o abrandamento económico deverá ser menor do que o esperado pelos analistas.